Übersetzung von "вводный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вводный"

вводный adjektiv Deklination

- / -

introductory [ˌɪntrəˈdʌktərɪ]

Данное положение носит вводный характер.

This provision has an introductory character.

introduction [ˌɪntrəˈdʌkʃən]

Вводные сведения о модуле "Продукция производства процессов и логистика" [AX 2012]

Introduction to Process manufacturing production and logistics [AX 2012]

input [ˈɪnput]

Вводные данные не обязательно должны иметь смысл.

The input doesn't really have to be meaningful.

opening [ˈəupnɪŋ]

С учетом вводной фразы статьи 30 это необходимо конкретно указать в том или ином месте.

In the light of the opening phrase of article 30, this needs to be stated expressly somewhere.

intro [ˈɪntrəu]

Если вы выбираете этот путь, разместите на вводном экране четкое, лаконичное и привлекательное описание возможностей вашего приложения:

If you do this, be sure the intro screen has a clear, succinct and compelling statement about what it has to offer:

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "вводный" (9)

вводный инструктаж - induction
вводный курс - introduction course
вводный семинар - introductory seminar
вводный план - introductory plan
вводный разговор - introductory talk
вводный тон - leading note
вводный изолятор - entrance bushing
вводный кабель - inlet cable
вводный ящик - inlet box

Kontexte mit "вводный"

Данное положение носит вводный характер. This provision has an introductory character.

В программе обучения будет предусмотрен вводный курс по дистанционному зондированию со спутников и наблюдению Земли и применению этих средств для контроля качества воздушной среды и принятия решений. The training programme would provide an introduction to satellite remote sensing and Earth observation and their application to air quality management and decision-making.

Тем не менее, если эта информация недоступна, для оценки использования ртути во всех электрических переключателях и реле рекомендуется использовать вводный коэффициент из следующего диапазона: However, if this information is not available then the following default mercury input factor range can be used to estimate use for all electrical switches and relays:

Статья 36 (1) носит вводный характер. Article 36 (1) has an introductory character.

Для включения таблицы В в ДОПОГ и ВОПОГ в качестве их составной части потребуется внести ряд поправок во вводный абзац перед Таблицей В в разделе 3.2.2. By making Table B an integral part of ADR and ADN some consequential amendments are needed in the introduction of the Table B in 3.2.2.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.