Übersetzung von „вероятно“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "вероятно" - translations and examples

вероятно adverb

likely [ˈlaɪklɪ]

Но они, вероятно, будут разочарованы.

But they are likely to be disappointed.

possibly [ˈpɔsəblɪ]

Страна 2 - это, вероятно, Индия."

And Country 2 is possibly India."

probably [ˈprɔbəblɪ]

Он, вероятно, лыко не вяжет.

He's probably sleeping off a drunk.

very likely

presumablly

crediblly

plausiblly

andere Übersetzungen 4

ausblenden

вероятный adjektiv Deklination

вероятнее / вероятнейший

likely [ˈlaɪklɪ]

Впрочем, есть и другой, более вероятный риск.

But there is another, more likely, risk.

probable [ˈprɔbəbl]

Раздробление страны по этническому принципу - более вероятный сценарий.

A fragmentation of the country along ethnic lines is a more probable scenario.

plausible [ˈplɔ:zəbl]

Для этого есть три вероятные причины.

There are three plausible reasons.

credible [ˈkredəbl]

Однако сдерживание требует наличие вероятного ответа на действия нападающего.

But deterrence requires a credible threat of response against an attacker.

apparent [əˈpærənt]

Однако, по мере нагнетания рецессии и понимания стоимости спасительных мер, он отметил, что, вероятно, ему придется отложить осуществление этих планов.

But, as the recession hit, and the cost of the bailout became apparent, he indicated that he might have to postpone implementing this commitment.

presumable [prɪˈzju:məbl]

Поэтому мы просим Вас сделать письменный запрос с точным описанием предмета, вероятным местом потери, а также предположительным временем потери.

We therefore ask you for a written inquiry with a detailed description of the item, the presumable place of the loss, and the probable time of the loss.

very likely

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "вероятно" (1)

, вероятно ,

Synonyme für "вероятно"

вероятно:: вероятно всего возможно по всей видимости предполагаемо

вероятный:: возможный ожидаемый правдоподобный предполагаемый

Beispielsätze mit "вероятно"

Но они, вероятно, будут разочарованы. But they are likely to be disappointed.

Он, вероятно, лыко не вяжет. He's probably sleeping off a drunk.

Страна 2 - это, вероятно, Индия." And Country 2 is possibly India."

Вероятно, они буду изюминкой девичника. Apparently, they're a bachelorette party staple.

— Вполне вероятно, что к этому причастны сторонники правительства, и что это не были действия по приказу. "It seems very plausible that supporters of the government rather than top-down actions might be involved.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.