Traduction de "выпад" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "выпад"

выпад m nom Déclinaison

pl. выпады

attack [əˈtæk]

Его ответные выпады против фирмы никакими доказательствами не подкреплены.

His retaliatory attacks on the company are not supported by a shred of evidence.

jab [dʒæb]

Он отвечал несколько обиженно, в том числе сделал выпад в сторону «истеричных критиков», предложив дать им какую-нибудь таблетку.

This drew various pained responses, including an exasperated jab at “hysterical” critics: “Maybe someone has a pill that will stop this.”

lunge [lʌndʒ] (Sport)

Пять, шесть, семь, и руки, выпад.

Five, six, seven, and arm, lunge.

Expressions avec "выпад" (12)

политический выпад - political attack
выпад влево - left lunge
выпад вперед наружу - outward lunge
выпад вправо - right lunge
выпад левой ногой вперед - left forward lunge
выпад наклонно - bent lunge
выпад правой ногой вперед - right forward lunge
выпад со штангой - barbell lunge
глубокий выпад - deep lunge
делать выпад - lunge

Contextes avec "выпад"

В Москве этот закон расценили как ничем не спровоцированный враждебный выпад, ведь Россия не принимала антиамериканских законов, а американский конгресс принял антироссийский закон, подписанный президентом Обамой. In Moscow the law was seen as an unprovoked attack: Russia did not adopt an anti-American law; it is the U.S Congress that has adopted an anti-Russian law signed by President Obama.

Он отвечал несколько обиженно, в том числе сделал выпад в сторону «истеричных критиков», предложив дать им какую-нибудь таблетку. This drew various pained responses, including an exasperated jab at “hysterical” critics: “Maybe someone has a pill that will stop this.”

Пять, шесть, семь, и руки, выпад. Five, six, seven, and arm, lunge.

Этот выпад хорошо восприняла настроенная против Трампа аудитория, но на самом деле любой, у кого есть микроблог в Twitter, знает, что и его можно вывести из себя таким образом. The jab played well with the anti-Trump audience, but in truth, anyone who runs a Twitter account knows they, too, can be baited with a tweet.

Его ответные выпады против фирмы никакими доказательствами не подкреплены. His retaliatory attacks on the company are not supported by a shred of evidence.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.