Übersetzung von „выходные“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "выходные" - translations and examples

выходной m substantiv Deklination

pl. выходные

weekend [ˈwi:kˈend]

Впрочем, каждый выходной - девичник, когда ты лесбиянка, верно?

Then again, every weekend is girls weekend when you're a lesbian, right?

day off

Ты не уехал на выходной.

You're not taking the day off.

week end

Тетя Ирма приезжает в выходные?

Does Aunt Irma visit on the week end?

outlet [ˈautlet]

off day

andere Übersetzungen 2

ausblenden

выходной adjektiv Deklination

- / -

output [ˈautput]

выходной ток 1 А или более; и

Output current of 1 A or greater; and

dismissal [dɪsˈmɪsəl] (выдаваемый при увольнении)

cocktail [ˈkɔkteɪl] (об одежде)

Kollokationen mit "выходные" (22)

в выходные в эти выходные на выходные выходные данные минувшие выходные каждые выходные семейные выходные в выходные . в ближайшие выходные на выходные дни

Synonyme für "выходные"

выходной:: бесплатный выходной день отгульный свободный

Beispielsätze mit "выходные"

Я тоже отлично провел выходные. I had a good weekend too.

Выходные файлы Администратор моделей бизнес-процессов Business process modeler output files

Я возьму остальное на выходные. I'll take the rest of the day off.

Кроме того, домашние работники имеют право на получение таких льгот, как оплачиваемые выходные, оплачиваемый отпуск по беременности и родам и компенсация в случае несправедливого увольнения; на них не распространяется закон о минимальной заработной плате. In addition, domestic workers were entitled to such benefits as paid holidays, paid maternity leave and compensation in case of unfair dismissal; they were not covered by minimum wage laws.

3-4.3.7 Выходные отверстия трубопроводов при расположении их в бортах ниже палубы надводного борта должны быть оборудованы доступными и надежными устройствами, препятствующими проникновению воды внутрь судна. 3-4.3.7 Pipe outlets in the ship's sides below the freeboard deck shall be fitted with efficient and accessible devices to prevent water from entering the vessel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.