Übersetzung von "дебиторская задолженность" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

25 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "дебиторская задолженность"

дебиторская задолженность f substantiv Deklination

pl. дебиторские задолженности

receivable [rɪˈsi:vəbl]

Непогашенная дебиторская задолженность и двойные выплаты

Outstanding receivables and duplicate payments

receivables

Непогашенная дебиторская задолженность и двойные выплаты

Outstanding receivables and duplicate payments

accounts receivable

Прочая дебиторская задолженность и расходы будущих периодов

Other accounts receivable and deferred charges

Phrasen mit "дебиторская задолженность" (8)

просроченная дебиторская задолженность - overdue receivables
торговая дебиторская задолженность - trade accounts receivable
неторговая дебиторская задолженность - non-trade receivable
чистая дебиторская задолженность - net accounts receivable
невзыскиваемая дебиторская задолженность - uncollectible accounts receivable
нереализованная дебиторская задолженность - unrealized accounts receivable
приобретённая дебиторская задолженность - purchased receivables
удовлетворяющая требованиям дебиторская задолженность - eligible receivables

Kontexte mit "дебиторская задолженность"

Непогашенная дебиторская задолженность и двойные выплаты Outstanding receivables and duplicate payments

Прочая дебиторская задолженность и расходы будущих периодов Other accounts receivable and deferred charges

Торговая дебиторская задолженность и другие денежные требования Trade receivables and other monetary claims

«Прочая дебиторская задолженность» включает суммы, причитающиеся в основном от персонала и германских властей (Соглашение о помещениях), а также отдельные другие более мелкие суммы. “Accounts receivable — others” include amounts due mainly from staff, the German authorities (Premises Agreement) and some other smaller amounts.

Процентные поступления и дивиденды учитываются количественно-суммовым методом, а удержанные за рубежом налоги учитываются как дебиторская задолженность. Interest income and dividends are recorded on an accrual basis, and foreign taxes withheld are recorded as receivables.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.