Übersetzung von "демонтировать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "демонтировать"

демонтировать verb Konjugation

демонтирую / демонтируешь / - / демонтируют

dismantle [dɪsˈmæntl]

Это был тот месяц, когда Северная Корея согласилась демонтировать свои ядерные объекты.

Now, this was a month when North Korea agreed to dismantle its nuclear facilities.

remove [rɪˈmu:v] (Flugwesen)

До настоящего времени было демонтировано 15 радиоактивных стержневых молниеотводов.

So far, 15 radioactive lightning rods have been removed.

dismount [ˈdɪsˈmaunt]

Я это украл, пока они демонтировали рейку.

I stole it as they dismounted the market.

take down

Мы демонтируем российские ядерные боеголовки и получаем из них электричество.

We have been taking down the Russian warheads, turning it into electricity.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "демонтировать"

Это был тот месяц, когда Северная Корея согласилась демонтировать свои ядерные объекты. Now, this was a month when North Korea agreed to dismantle its nuclear facilities.

Эта статуя была символом советского господства, и, пока поддерживаемый советским руководством режим управлял страной — с 1945 по 1989 год — никто не смел ее демонтировать. The statue was a symbol of Soviet domination, and while the Soviet-backed communist regime ruled the country, from 1945 to 1989, nobody dared remove it.

А сейчас ты собираешься демонтировать эти туалетные объекты инвестирования и продать по частям? And now you're going to dismantle those toilet facilities and sell them in bits?

Некоторые боялись. Другие считали, как это делает президент Трамп, по его собственным словам, что старые статуи — это часть истории и что их нельзя демонтировать. Some felt afraid; others felt, as President Trump now says he does, that old statues were part of “history” and shouldn’t be removed.

Стремление обзавестись противоракетным " щитом " и одновременно демонтировать " ножны ", в которых хранится ядерный " меч ", крайне опасно. The desire to acquire an anti-missile “shield” while dismantling the “sheath” where the nuclear “sword” is kept is extremely dangerous.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen