Übersetzung von „добыть“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "добыть" - translations and examples

добыть verb Konjugation

добуду / добудешь / добудут

extract [ɪk'strækt]

Если они не добудут ее сегодня, им придется сделать это завтра, чтобы получить прибыль.

If they do not extract it today, they will have to do it in the future if they want to make a profit.

get [ɡet]

я отправился в Шотландию добыть слюду.

I was off to Scotland to get mica.

obtain [əbˈteɪn]

Я оказалась там, где люди вынуждены каждый день бороться, чтобы выжить, и у них даже нет возможности добыть себе еду.

And I found myself in the places where people are fighting every day to survive and can't even obtain a meal.

Kollokationen mit "добыть" (12)

добыть информацию добыть деньги добыть нефть добыть средства добыть алмазы добыть доказательства добыть доказательство добыть криптовалюту добыть криптовалюты добыть славу в бою

Beispielsätze mit "добыть"

я отправился в Шотландию добыть слюду. I was off to Scotland to get mica.

Я оказалась там, где люди вынуждены каждый день бороться, чтобы выжить, и у них даже нет возможности добыть себе еду. And I found myself in the places where people are fighting every day to survive and can't even obtain a meal.

Плохая новость состоит в том, что это вряд ли произойдет в обозримом будущем, и что обладатели природных ископаемых ресурсов сделают все возможное, чтобы добыть эти ресурсы и перекачать ископаемый углерод в атмосферу, прежде чем ООН сможет найти выход из создавшегося положения. The bad news is that this is unlikely to happen in the foreseeable future, and that the owners of natural resources will therefore make every attempt to extract their resources and thus pump the fossil carbon into the atmosphere before the UN finds a way out of this impasse.

Он действительно пришёл, чтобы добыть золото. He had really come to get gold.

О, я не сомневаюсь, что мой братец ФолЬк превратил тебя в боевую машину, чтобы, если понадобится, силой добытЬ кровЬ для нового хронографа. Oh, I have no doubt that my brother Folk turned you into a fighting machine, so that, if necessary, by force Obtain blood for a new chronograph.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.