Übersetzung von "жаждать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "жаждать"

жаждать verb Konjugation

жажду / жаждешь / - / жаждут

be eager

Тем не менее, похоже, сам Трамп жаждет разрушить сделку.

Still, it seems Trump himself is eager for the deal to unravel.

Phrasen mit "жаждать" (3)

жаждать крови - be out blood
жаждать правды - thirst for righteousness
жаждать власти - lust after power

Kontexte mit "жаждать"

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй, наверное, будет особенно жаждать угодить Трампу, поскольку перспектива массовых демонстраций протеста не позволила ему посетить церемонию открытия нового посольства США в Лондоне. British Prime Minister Theresa May, in particular, may be eager to appease Trump, after the prospect of mass demonstrations kept him from attending the dedication ceremony for the new US embassy in London.

Именно поэтому она не должна жаждать любого суррогатного экспортно-ориентированного или государственно-направляемого роста. That is why it should not hanker after any ersatz export-led or state-directed growth.

Мы жаждем одобрения наших сверстников. We crave the approval of our peers.

Тем не менее, похоже, сам Трамп жаждет разрушить сделку. Still, it seems Trump himself is eager for the deal to unravel.

Мужчин было много. Кто жаждал её поцелуй. Many there were, to covet her kiss.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.