Traduction de « желание » en anglais

7 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "желание"

желание n nom

Déclinaison

pl. желания

desire [dɪˈzaɪə]

Всепоглощающая страсть, непреодолимое желание стать тореро.

You have no idea how much a boy suffers when he wants to be a torero, when his very soul is on fire with his desire to become one.

wish [wɪʃ]

Её желание было родиться мальчиком.

Her wish was to have been born a boy.

wanting [ˈwɔntɪŋ]

Приношу извинение, за желание узнать его.

Excuse me for wanting to get to know him.

urge [ə:dʒ]

Эта нужда, это желание непреодолимы.

It is a need. It is an urge.

wishing

Ну, уж точно, не колодец желаний.

Well, it ain't a wishing well.

choosing

Кроме того, Вам нужно найти именно того, кто сможет соответствовать Вашим потребностям и личным желаниям.

Choosing a suitable and reliable broker is vital, as is choosing one that will meet your individual needs as a trader.

longing for

Желание перемен вы заметили, наверняка, здесь, в США, в ходе нынешней предвыборной кампании.

Here in the United States, I think you see it in this election campaign: a longing for change.

desiring

hankering [ˈhæŋkərɪŋ]

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "желание" (17)

горячее желание загадывать желание испытывать желание предсмертное желание высказывать желание острое желание подавлять желание доброе желание желание сердца твоего изъявлять желание

Synonymes de "желание"

желание:: вожделение стремление тяга хотение

Contextes avec "желание"

Всепоглощающая страсть, непреодолимое желание стать тореро. You have no idea how much a boy suffers when he wants to be a torero, when his very soul is on fire with his desire to become one.

Её желание было родиться мальчиком. Her wish was to have been born a boy.

Всё возможно - было бы желание. Where there's a will, there's a way.

Приношу извинение, за желание узнать его. Excuse me for wanting to get to know him.

Эта нужда, это желание непреодолимы. It is a need. It is an urge.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de « желание » en anglais

Traductions du dictionnaire pour "желание"

Expressions avec "желание" (17)

Synonymes de "желание"

Contextes avec "желание"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE