Übersetzung von "заместитель" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "заместитель"

заместитель m substantiv Deklination

pl. заместители

deputy [ˈdepjutɪ]

Мэтт Шеридан, заместитель начальника отдела.

Matt Sheridan, Deputy Commissioner.

under-secretary

Заместитель Генерального секретаря председательствует на Межучрежденческом совещании по вопросам перевода, документации и изданий.

The Under-Secretary-General chairs the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications.

assistant [əˈsɪstənt]

Фитч, знакомься, заместитель прокурора, Вильямс.

Fitch, you know assistant prosecutor williams.

alternate [ɔːl'tɜːnət]

один Председатель и один заместитель Председателя, назначаемые Генеральным директором;

one Chairperson and one alternate Chairperson appointed by the Director-General;

substitute [ˈsʌbstɪtju:t]

standby [ˈstændbaɪ]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "заместитель" (584)

заместитель председателя - vice-chairman
заместитель премьер-министра - deputy prime minister
первый заместитель - first deputy
заместитель начальника - deputy chief
заместитель генерального директора - deputy director general
заместитель министра финансов - Deputy Minister of Finance
заместитель руководителя - deputy head
заместитель управляющего - deputy governor
заместитель главы администрации - deputy chief of staff
заместитель министра энергетики - Deputy Minister of Energy

Kontexte mit "заместитель"

Мэтт Шеридан, заместитель начальника отдела. Matt Sheridan, Deputy Commissioner.

Заместитель Генерального секретаря председательствует на Межучрежденческом совещании по вопросам перевода, документации и изданий. The Under-Secretary-General chairs the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications.

Фитч, знакомься, заместитель прокурора, Вильямс. Fitch, you know assistant prosecutor williams.

один Председатель и один заместитель Председателя, назначаемые Генеральным директором; one Chairperson and one alternate Chairperson appointed by the Director-General;

Краткую информацию Совету представил заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам, который коснулся вопросов создания Группы поддержки посредничества и резерва экспертов-посредников, важности сотрудничества с государствами-членами, региональными организациями и неправительственными организациями в области посреднической деятельности; и поддержке посреднической деятельности в вопросах планирования и регулирования мирных процессов. The Council was briefed by the Under-Secretary-General for Political Affairs, who spoke of the establishment of the Mediation Support Unit and a standby team of expert mediators, the importance of working with Member States, regional organizations and non-governmental organizations in efforts to mediate; and support activities for mediators in the planning and management of peace processes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.