Übersetzung von "землетрясение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "землетрясение"

землетрясение n substantiv Deklination

pl. землетрясения

earthquake [ˈə:θkweɪk]

Грядущее политическое землетрясение в Японии

Japan’s Coming Political Earthquake

quake [kweɪk]

Землетрясение разрушило один из блоков тюрьмы.

The quake split open a section of Iron Heights.

earth tremor

К тому же, если случится землетрясение, которого, очевидно, не будет у него будет дополнительная защита.

Plus, if there was an earth tremor, which obviously there isn't going to be, he's got added protection.

Phrasen mit "землетрясение" (10)

сильное землетрясение - strong earthquake
мелкофокусное землетрясение - shallow earthquake
Великое восточнояпонское землетрясение - Great East Japan Earthquake
глубинное землетрясение - bathyseism
землетрясение большой магнитуды - large magnitude earthquake
землетрясение малой магнитуды - small magnitude earthquake
землетрясение обозреваемого уровня - review level earthquake
максимально расчётное землетрясение - maximum design earthquake
максимальное расчётное землетрясение - maximum design earthquake
основное расчётное землетрясение - operating basis earthquake

Kontexte mit "землетрясение"

Грядущее политическое землетрясение в Японии Japan’s Coming Political Earthquake

Землетрясение разрушило один из блоков тюрьмы. The quake split open a section of Iron Heights.

К тому же, если случится землетрясение, которого, очевидно, не будет у него будет дополнительная защита. Plus, if there was an earth tremor, which obviously there isn't going to be, he's got added protection.

У нас было землетрясение вчера вечером. We had an earthquake last night.

Привело ли землетрясение к возникновению новой, положительной политической силы, которая ускорит реформы? Has the quake given birth to some new, positive political force that will accelerate reform?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.