Übersetzung von „избежать“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "избежать" - translations and examples

избежать verb Konjugation

избегу / избежишь / избегут

avoid [əˈvɔɪd]

Опция "Отклонение" позволяет избежать этого.

The "Deviation" option helps to avoid this.

избежать verb Konjugation

избегу / избежишь / избегут

avoid [əˈvɔɪd]

Опция "Отклонение" позволяет избежать этого.

The "Deviation" option helps to avoid this.

escape [ɪsˈkeɪp]

Как избежать будущего по Бушу?

Escaping George Bush’s Future

steer clear of

Попробуем и, возможно, удастся избежать повторной аспирации.

Let's try and steer clear of repeated aspirations.

dodge [dɔdʒ]

Так что, мировая экономика может избежать еще одну потенциальную катастрофу.

Thus, the world economy may dodge yet another potential catastrophe.

stay away

Я хочу избежать очевидных материалов, типа занавесок для душа.

I really wanted to stay away from predictable materials like washcloths.

flee [fli:]

Существует так же риск разрушительного падения доллара, что может навести инвесторов на мысль избежать долгов США.

There is also the risk of a disruptive decline in the dollar, which could prompt investors to flee US debt.

miss [mɪs]

30-летний вертолет постепенно вышел из строя, никто не может этого избежать.

30-year-old helo being phased out of service, nobody would miss it.

shun [ʃʌn]

stay clear

stay off

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kollokationen mit "избежать" (5)

избежать заключения избежать суда избежать судов возможность избежать способность организма избежать заболевания

Synonyme für "избежать"

избежать:: миновать уйти уклониться устеречься

Beispielsätze mit "избежать"

Опция "Отклонение" позволяет избежать этого. The "Deviation" option helps to avoid this.

Как избежать будущего по Бушу? Escaping George Bush’s Future

Так что, мировая экономика может избежать еще одну потенциальную катастрофу. Thus, the world economy may dodge yet another potential catastrophe.

Существует так же риск разрушительного падения доллара, что может навести инвесторов на мысль избежать долгов США. There is also the risk of a disruptive decline in the dollar, which could prompt investors to flee US debt.

30-летний вертолет постепенно вышел из строя, никто не может этого избежать. 30-year-old helo being phased out of service, nobody would miss it.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.