Übersetzung von "известие" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "известие"

известие n substantiv Deklination

pl. известия

news [nju:z]

Известие некоторое время было умалчивали.

The news was suppressed for the time being.

report [rɪˈpɔ:t]

Затем мы получили плохие известия в виде отчета занятости ADP:

Then, we were hit with today’s ADP Employment report, which was also disappointing:

Phrasen mit "известие" (2)

последние известие - latest news
тяжёлое известие - sore news

Kontexte mit "известие"

Известие некоторое время было умалчивали. The news was suppressed for the time being.

Но если известие придет от меня, Глостер меня повесит. But if word came from me, Gloucester would have me hanged.

Известие о смерти виконта потрясло меня. The news of the viscount's death had annihilated me.

Сэр, ситуация в лагере остается стабильной, и я только что получил известие, что бомба в месте сброса десанта в Чили. Sir, the situation at the camp remains stable, and I've just received word the moab is in the drop zone over Chile.

Известие о катастрофе вызвало публичный резонанс. The news of the accident caused public alarm.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.