Übersetzung von "крышка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "крышка"

крышка f substantiv Deklination

pl. крышки

cover [ˈkʌvə]

Да, клапанная крышка закрывает головку.

Yeah, uh, valve cover covers the heads.

lid [lɪd]

Крышка настолько тяжелая, что поднять можно только двумя руками.

The lid itself is so heavy that it takes two hands to lift.

cap [ˈkæp] (Auto)

Крышка двигателя подает газ и огонь в носик.

The engine cap forces the gas and flames into the nozzle.

hood [hud] (Auto)

Я пошел проверить двигатель, на меня упала крышка от капота.

I went to check the engine, the hood fell on it.

closure [ˈkləuʒə]

Экспериментальное оборудование состоит из подходящей испытательной камеры, соответствующих сосудов Дьюара с крышками, датчиков температуры и измерительного оборудования.

The experimental equipment consists of a suitable test chamber, appropriate Dewar vessels with closures, temperature probes and measuring equipment.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "крышка" (118)

крышка багажника - boot lid
винтовая металлическая крышка - screw metal cover
закупорочная крышка - bung cap
крышка для разогревания в СВЧ - microwave cooking cover
металлическая крышка - metal cover
крышка двигателя - engine cover
крышка заливной горловины - filler cap
крышка клапана - valve bonnet
крышка люка - hatch cover
крышка унитаза - closet lid

Kontexte mit "крышка"

Да, клапанная крышка закрывает головку. Yeah, uh, valve cover covers the heads.

Крышка настолько тяжелая, что поднять можно только двумя руками. The lid itself is so heavy that it takes two hands to lift.

Крышка двигателя подает газ и огонь в носик. The engine cap forces the gas and flames into the nozzle.

Я пошел проверить двигатель, на меня упала крышка от капота. I went to check the engine, the hood fell on it.

Единственные вещи, которых я касался, были выключатель и крышка воздухоотвода. Only things I touched were the light switch and the air duct covers.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.