Traduction de "направленный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "направленный"

направить verbe Conjugaison

направлю / направишь / направят

send [send]

Мы должны направить благодарственное письмо прокурору!

We should send a letter of thanks to the prosecutor!

direct [dɪˈrekt]

Если установлено приложение, можно создать и направить работу следующим образом:

If you have installed AX 2012 R3 CU8, you can create and direct work as follows:

Expressions avec "направленный" (25)

направленный свет направленный наружу направленный сигнал направленный взрыв направленный внутрь взрыв направленный впрыск направленный гидравлический разрыв направленный граф направленный громкоговоритель направленный запрос

Contextes avec "направленный"

Терроризм, направленный на разрушение либерального порядка, есть испытание этого порядка на прочность. Terrorism aimed at the destruction of the liberal order is a test of that order.

В ответ на направленный представителем запрос о предоставлении информации по данному делу власти Туркменистана сообщили, что корреспонденты были приговорены к 15 суткам общественных работ за срыв проведения общественного мероприятия. In response to a request for information on the case sent by the Representative, the Turkmen authorities reported that the correspondents were sentenced to 15 days of community service on charges of disrupting a public meeting.

Это неравенство также приобретает форму инструмента ведения войны, когда насилие в отношении женщин рассматривается как акт, направленный против ценностей и чести общества. This inequality also finds form as a tool of war, with violence directed at women being considered an attack against the values and honour of a society.

Как и все другие формы жизни, рыбные запасы генетически меняются, когда применяется направленный отбор. Like all other forms of life, fish stocks change genetically when directional selection is applied.

Парламентарий подготовил законопроект, направленный на введение защитных мер в отношении отечественных производителей, пишет газета "Известия". The parliamentarian has prepared a bill aimed at introducing protectionist measures for domestic manufacturers, writes the newspaper Izvestia.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.