Übersetzung von "непосредственно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "непосредственно"

непосредственно adverb

directly [dɪˈrektlɪ]

Разместить HTML непосредственно между тегами .

Place HTML directly between the tags.

spontaneously (естественный)

непосредственный adjektiv Deklination

непосредственнее / непосредственнейший

direct [dɪˈrekt]

Главное — непосредственный контакт с клиентами.

The main focus is direct, person-to-person contact with customers.

spontaneous [spɔnˈteɪnjəs] (естественный)

Phrasen mit "непосредственно" (13)

непосредственно перед - just before
непосредственно применимый - immediately applicable
непосредственно воспринятый - intuitional
непосредственно подвешенный - direct-hung
непосредственно подключаемая система хранения данных - direct attached storage
отливка непосредственно из латекса - direct latex casting
погрузка непосредственно перед отправлением - departure loading
процесс изготовления цветоделенного негатива непосредственно с оригинала - direct half-tone process
состояние непосредственно после отливки - as-cast condition
состояние непосредственно после прессования - as-extruded condition

Kontexte mit "непосредственно"

Разместить HTML непосредственно между тегами . Place HTML directly between the tags.

Получить комментарий непосредственно от компании не удалось. The company was unavailable for immediate comment.

Увеличение масштабов незаконного оборота наркотиков непосредственно связано с незаконной миграцией, организованной преступностью и международным терроризмом. The growing trafficking in illicit drugs was closely related to illegal migration, organized crime and international terrorism.

Сами жертвы уже ушли из жизни, однако их родственники помнят об учиненном над ними насилии, и те поколения, которые непосредственно не испытывали страданий от депортации, по-прежнему чувствуют себя пострадавшими. Although the victims themselves may be gone, their families remember — and generations with no firsthand experience of violence may still feel wronged.

Однако в отличие от международного режима это ограничение может быть также нарушено, если инцидент непосредственно вызван «нарушением применимых федеральных постановлений в области техники безопасности, строительства или эксплуатации» несущей ответственность стороны; или если несущая ответственность сторона не сообщает об инциденте или отказывается сообщать о нем, или не оказала разумное содействие или помощь в связи с прекращением деятельности в целях соблюдения различных постановлений. However, unlike the international regime, the limitation could also be breached if the incident is proximately caused by “the violation of an applicable Federal safety, construction, or operating regulation” by the responsible party; or if the responsible party fails or refuses to report the incident or to provide reasonable cooperation or assistance in connection with the removal of activities or to comply with various orders.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.