Übersetzung von "несмотря на то" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "несмотря на то"

несмотря на то präposition

despite the fact that

И это все несмотря на то, что я жила в Нигерии.

Now, this despite the fact that I lived in Nigeria.

in spite of the fact that (то что)

Несмотря на то, что он мертв.

In spite of the fact that he's dead.

regardless of the fact that (то что)

Несмотря на то, что объявленными целями были политическая и корпоративная коррупция, реальными объектами нападения стали компьютерные сети Itau.

Regardless of the fact that political and corporate corruption were the stated targets, the physical targets were the computer networks of Itau.

notwithstanding the fact that (то что)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "несмотря на то" (2)

несмотря на то что - in spite of the fact that
несмотря на то , что - in spite of the fact that

Kontexte mit "несмотря на то"

И это все несмотря на то, что я жила в Нигерии. Now, this despite the fact that I lived in Nigeria.

Несмотря на то, что он мертв. In spite of the fact that he's dead.

Несмотря на то, что это в конечном итоге связано с существом, сегодня мы занимаемся принятием предложенных программы работы и расписания заседаний. Notwithstanding the fact that this ultimately pertains to substance, the business at hand today is the adoption of our proposed programme of work and timetable.

Несмотря на то, что объявленными целями были политическая и корпоративная коррупция, реальными объектами нападения стали компьютерные сети Itau. Regardless of the fact that political and corporate corruption were the stated targets, the physical targets were the computer networks of Itau.

Несмотря на то, что друзья жениха вооружились световыми мечами, это была прекрасная свадьба. Well, despite the fact that the groomsmen donned lightsabers, it was a very lovely wedding.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.