Übersetzung von "общий счёт" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "общий счёт"

общий счёт m substantiv Deklination

pl. общие счета

joint account

У нас обоих есть карточки, потому что у нас общий счёт, потому что мы любим друг друга.

We both have cards, because we share a joint account, because we love each other.

total score (Fußball)

Phrasen mit "общий счёт" (2)

за общий счёт - at joint expense
общий счёт игры - total score of the game

Kontexte mit "общий счёт"

У нас обоих есть карточки, потому что у нас общий счёт, потому что мы любим друг друга. We both have cards, because we share a joint account, because we love each other.

Может быть с общего счета? Maybe from a joint account?

Я не хочу общий счет. I don't want a joint account.

Если только ты согласилась иметь общий счет. If only you'd allow us to have a joint account.

Говорила тебе, что у нас должен быть общий счет. Told you we should get a joint account.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.