Übersetzung von "ожидаемый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ожидаемый"

ожидать verb Konjugation

ожидаю / ожидаешь / - / ожидают

expect [ɪksˈpekt]

Кто бы мог это ожидать?

Who would have expected it?

Phrasen mit "ожидаемый" (8)

давно ожидаемый - long-awaited
самый ожидаемый - most anticipated
давать ожидаемый результат - give the expected result
ожидаемый минимальный оборот - expected minimum turnover
ожидаемый уровень инфляции - expectational inflation level
ожидаемый срок эксплуатации - expected useful life
ожидаемый ветер - coming wind
ожидаемый срок владения - anticipated holding period

Kontexte mit "ожидаемый"

«Ожидаемый контрольный разряд 8, а обнаружен 3». "Expecting check digit 8 but found 3."

Глобальное потепление – это не мистификация, но в настоящее время, когда опросы общественного мнения указывают на скептицизм общественности относительно изменения климата, неприглядный вид ученых, пытавшихся сфальсифицировать данные, может рассматриваться многими людьми как ожидаемый предлог для того, чтобы не замечать этих изменений. Global warming is not a hoax, but at a time when opinion polls reveal rising public skepticism about climate change, this unsavory glimpse of scientists trying to cook the data could be just the excuse too many people are waiting for to tune it all out.

Ожидаемый рост бюджетного дефицита будет сокрушительным: The anticipated increase in the fiscal deficit is striking:

2. Ожидаемый бонус (Cash Back) 2. Pending Bonus (Cash Back)

С точки зрения евро, совещание ЕЦБ на этой неделе будет центром внимания, но ключом настроения для основных валют в краткосрочной перспективе может стать августовский отчёт занятости США, ожидаемый в пятницу. On the euro side of the equation, this week’s policy meeting at the ECB will be closely watched but it’s the US’s August employment report (due out on Friday) that may hold the key to sentiment in the majors in the near-term.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.