Translation of “отводящий” to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "отводящий" - translations and examples

отводить verb Conjugation

отвожу / отводишь / - / отводят

take [teɪk]

Ну, скоро ты будешь отводить еще одну дочку в детский садик.

Well, soon you'll have another daughter to take off to kindergarten.

allocate [ˈæləukeɪt]

withdraw [wɪðˈdrɔ:]

take away (в сторону)

remove [rɪˈmu:v] (о неприятностях)

allot [əˈlɔt]

other translations 3

hide

Collocations with "отводящий" (13)

отводящий канал отводящий патрубок отводящий водовод отводящий дымоход отводящий клапан отводящий конвейер отводящий механизм отводящий ролик отводящий рольганг отводящий рукав

Exemples with "отводящий"

Он отводит тебя к Гато. He takes you to the Gato.

Правительства этих стран выделяют большую часть отводимых на борьбу с наркотиками средств на деятельность правоохранительных органов, аргументируя это ошибочным по своей сути стремлением действовать в соответствии с соглашениями ООН. Governments in Russia and Ukraine allocate the bulk of their drug-related resources to law enforcement in a misguided attempt to comply with the UN drug treaties.

Несмотря на всё это, правительство Индии во главе с премьер-министром Нарендрой Моди сохраняет хладнокровие, отказавшись реагировать на китайские угрозы, а тем более отводить войска. Despite all of this, India’s government, led by Prime Minister Narendra Modi, has kept its cool, refusing to respond to any Chinese threat, much less withdraw its forces.

Такое ощущение, что еще вчера я отводила тебя в детский садик. It seems like yesterday I was taking you to kindergarten.

Г-н Мокготу (Ботсвана), отвечая на вопрос 21 перечня, говорит, что, будучи развивающейся страной, Ботсвана должна отводить свои скромные государственные ресурсы приоритетным областям, представляющим непосредственную ценность для большинства ее граждан. Mr. Mokgothu (Botswana), replying to question 21 on the list of issues, said that Botswana's meagre public resources as a developing country must be allocated to high priority areas of direct value to the majority of its citizens.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.