Übersetzung von "переворачивать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "переворачивать"

переворачивать verb Konjugation

переворачиваю / переворачиваешь / - / переворачивают

turn [tə:n]

Переворачивать неподвижных больных, менять утки.

Turning over the bedridden, changing bedpans.

overturn [ˈəuvətə:n]

16 сентября прошлого года «Война» устроила «Дворцовый переворот» — акцию в Санкт-Петербурге, в которой члены арт-группы переворачивали милицейские машины.

Last Sept. 16, Voina staged “Palace Revolution,” an action in St. Petersburg in which members of the art collective overturned police cars.

Phrasen mit "переворачивать" (9)

переворачивать с ног на голову - turn upside down
переворачивать страницы - turn pages
переворачивать весь мир - move heaven and earth
переворачивать жизни - change lives
переворачивать жизнь - change life
переворачивать мир - move heaven and earth
переворачивать представление - change understanding
переворачивать представления - change understanding
переворачивать страницу - turn page

Kontexte mit "переворачивать"

Их надо переворачивать, иначе подгорят. You keep flipping them, or they burn.

Переворачивать неподвижных больных, менять утки. Turning over the bedridden, changing bedpans.

Во-вторых, утверждается, что Китай не будет угрожать или переворачивать либеральный международный порядок, потому что геополитически и экономически он возник в рамках этой системы. Second, it is claimed that China will not challenge or overturn the liberal international order, because it rose geopolitically and economically within that system.

Уолт, их надо переворачивать, а не то они подгорят. Got to flip them, or they'll burn, Walt.

Старайтесь не переворачивать коробку кверху дном. Take care not to turn the box upside down.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.