Translation of "переписывать" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "переписывать"

переписывать verb Conjugation

переписываю / переписываешь / - / переписывают

rewrite [riː'raɪt]

Я пытаюсь найти тихое место и закончить переписывать сценарий.

I'm trying to find a quiet place to finish this rewrite.

copy [ˈkɔpɪ]

Он же ОТКУДА-ТО данные переписывает?

He has to copy it down from somewhere, right?

Phrases with "переписывать" (1)

переписывать набело - make a fair copy

Contexts with "переписывать"

Я пытаюсь найти тихое место и закончить переписывать сценарий. I'm trying to find a quiet place to finish this rewrite.

Начав переписывать свою конституцию, Украина, скорее всего, придет к более рыхлой федералистской системе, чего Путин и добивался с самого начала. When Ukraine starts to redraft its constitution, it is likely to embrace the looser, federalist system that Putin wanted all along.

И я вовсе не пытаюсь переписывать историю своей жизни. I'm not trying to rewrite my life story.

И никто не имеет права переписывать результаты Второй мировой войны». And nobody has the right to rewrite the results of the Second World War.”

«Наше обязательство перед историей заключается в том, чтобы переписывать ее», - сказал Оскар Уайльд. "The duty we owe to history is to rewrite it," said Oscar Wilde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.