Übersetzung von "подделка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "подделка"

подделка f substantiv Deklination

pl. подделки

forgery [ˈfɔ:dʒərɪ] (о документах)

Плагиат - грех аудитории; подделка - грех лаборатории.

Plagiarism is the sin of the classroom; forgery is the sin of the laboratory.

fake [feɪk]

Подделка, красная цена которой $6.

Fake as a $6 bill.

falsification [ˈfɔ:lsɪfɪˈkeɪʃən] (действие)

Она выразила обеспокоенность в связи с информацией о подделке свидетельств СПС.

It expressed concern with regard to the information about the falsification of ATP certificates.

fraud [frɔ:d]

Подделка чеков, кража документов, воровство, и нападение при отягчающих обстоятельствах.

Bank fraud, identity theft, larceny, and aggravated assault.

counterfeit [ˈkauntəfɪt]

— А если нет, то все равно можно определить, что это подделка. А это нечто совсем другое.

“And if it’s not, you can figure out that it is counterfeit, and that means something else.

forging

Я попался на подделке чека.

I was convicted of forging checks.

kiting

Тюрьма за мелкую кражу, подделка чеков, избиение парня в Бойнтон-Бич?

In and out of jail for petty theft, kiting checks, beating a guy in Boynton Beach?

pastiche [pæsˈti:ʃ]

Позвольте мне сказать, эстетство Джеффри было задушено безвкусной подделкой.

Let me tell you, Geoffrey's hermetic aestheticism was choked with tawdry pastiche.

tampering with

fakery

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "подделка" (3)

подделка документов - forgery
подделка чека - check forging
подделка персональных данных - falsification of personal data

Kontexte mit "подделка"

Плагиат - грех аудитории; подделка - грех лаборатории. Plagiarism is the sin of the classroom; forgery is the sin of the laboratory.

Подделка, красная цена которой $6. Fake as a $6 bill.

В этих законах перечислены преступления, предусматривающие выдачу преступника другому государству, такие, как убийство, похищение, изнасилование, оборот наркотиков, нанесение ущерба собственности, фальшивомонетничество, подделка документов, хищения, мошенничество, пиратство и работорговля. These laws provide for extraditable crimes such as homicide, abduction, rape, narcotics, damage to property, falsification of currency, forgery, misappropriation, fraud, piracy and slave dealings.

Подделка чеков, кража документов, воровство, и нападение при отягчающих обстоятельствах. Bank fraud, identity theft, larceny, and aggravated assault.

— А если нет, то все равно можно определить, что это подделка. А это нечто совсем другое. “And if it’s not, you can figure out that it is counterfeit, and that means something else.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.