Übersetzung von "предметы" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "предметы"

предметы pl substantiv Deklination

objects

Они обнаружили вот такие маленькие предметы.

They've found small objects such as these.

предмет m substantiv Deklination

pl. предметы

subject ['sʌbʤekt]

Какой предмет тебе больше нравится?

Which subject do you like best?

item [ˈaɪtəm]

Обнаружен предмет, оставленный без присмотра.

An item left unattended is detected.

article [ˈɑ:tɪkl] (торг.)

Мы обнаружили в машине предмет одежды.

We found an article of clothing in the vehicle.

objects

Проверьте объекты Exchange в службе Active Directory на предмет неправильно настроенных разрешений.

Examine Exchange objects in Active Directory for improperly configured permissions.

matter [ˈmætə]

И это не потому, что таков её предмет.

This is not because of its subject matter.

unit [ˈju:nɪt]

Осмотр уполномоченным лицом рассады, клубней, упаковок, оборудования или производственных объектов на предмет установления их соответствия требованиям.

Visual examination of plants, tubers, units of presentation, equipment or facilities by an authorized person, to determine compliance with regulations.

piece [pi:s]

Он драматично махал своей табличкой, будто вел торги за предмет антикварной мебели.

He dramatically waved his paddle for each bid as though he were bidding for a piece of antique furniture.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "предметы" (4)

налог на предметы роскоши - luxury tax
предметы интерьера - home decoration
закладывать предметы - pawn items
облагаемый налогом на предметы роскоши - liable to the luxury tax

Kontexte mit "предметы"

Многие предметы вообще не преподаются, и здесь практически нет аспирантур. Many subjects are not even taught, and there are few post-graduate programs.

Мы проверяем все предметы одежды. We check all the clothing items that come in.

У Вас есть опасные предметы? Do you have any dangerous articles?

Они обнаружили вот такие маленькие предметы. They've found small objects such as these.

Предметы разделяются на все более мелкие части, с возрастающим упором на техническое и малоизвестное. Subject matters are broken up into smaller and smaller pieces, with increasing emphasis on the technical and the obscure.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.