Übersetzung von "при" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "при"

при präposition

on [ɔn]

Цена уважительно относилась к этой области событий при каждом последующем тестировании.

Sure enough, price has respected this event area on each subsequent re-test.

with [wɪð] (ком-л., обладание)

Невозможно учиться при таком шуме.

It's not possible to study with so much noise!

at [æt]

Я бы хотел открыться при первой возможности.

I'd like to reopen at the earliest opportunity.

under ['ʌndə]

Она хорошо продержалась при неблагоприятных обстоятельствах.

She bore up well under unfavorable circumstances.

about [əˈbaut]

При создании пользовательского интерфейса, мы

We think about the user interface.

in the presence of (ком-л., в присутствии)

Ты не должен так говорить при детях.

You shouldn't say such a thing in the presence of children.

in the time of (ком-л., чем-л., время: эпоха)

Начался этот процесс еще при жизни Франциска.

This process began yet in the time of life Francis.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "при" (1947)

при наличии - with
при необходимости - if necessary
при отсутствии - in the absence of
ни при каких обстоятельствах - under no circumstances
при желании - if desired
при перевозке - in transit
при жизни - during lifetime
при определённых условиях - under certain conditions
при исполнении служебных обязанностей - on duty
при виде - at the sight of

Kontexte mit "при"

Цена уважительно относилась к этой области событий при каждом последующем тестировании. Sure enough, price has respected this event area on each subsequent re-test.

Невозможно учиться при таком шуме. It's not possible to study with so much noise!

Он погиб при крушении поезда. He was killed in a railroad accident.

Я бы хотел открыться при первой возможности. I'd like to reopen at the earliest opportunity.

Она хорошо продержалась при неблагоприятных обстоятельствах. She bore up well under unfavorable circumstances.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.