Übersetzung von "привлекательный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "привлекательный"

привлекательный adjektiv Deklination

привлекательнее / привлекательнейший

attractive [əˈtræktɪv]

Ты привлекательный, интересный и чувствительный мужчина.

You are an attractive, exciting and sensitive man.

appealing [əˈpi:lɪŋ]

Это весьма привлекательный образ, который, однако, не соответствует действительности.

That's a very appealing picture, however, it's just not true.

engaging [ɪnˈɡeɪdʒɪŋ]

Я привлекательна и я чертовски симпатична.

I am engaging and I'm DAMN likeable.

pretty [ˈprɪtɪ]

Покажи ему как твой привлекательный маленький ротик не мог насытится

Show him how that pretty little mouth of yours couldn't get enough

lovable [ˈlʌvəbl]

Чендлер забавный, неглупый, и очень привлекательный ну, становится таким, когда узнаешь его получше.

Chandler's funny, sophisticated, and very lovable once you get to know him.

inviting [ɪnˈvaɪtɪŋ]

Это оставляет нам довольно мало возможностей для захвата имущества российского правительства — и делает RT довольно привлекательной мишенью.

That leaves few other possibilities for going after Russian properties — and makes RT an inviting target.

desirable [dɪˈzaɪərəbl]

Рискуя повториться, кратко остановимся на основных характеристиках наиболее привлекательных для инвестиций компаний, обсуждаемых нами в предыдущей главе.

At the risk of being repetitious, let us review for a moment some of the basic characteristics of outstandingly desirable investments, as discussed in the preceding chapter.

loveable

Да, я привлекательная, симпатичная и умная, но этого достаточно?

Yes, I'm loveable, pretty and wise, but is it enough?

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "привлекательный" (3)

привлекательный дизайн - attractive design
привлекательный отель - lovely hotel
уникальный и привлекательный для клиентов сервис - unique and compelling service

Kontexte mit "привлекательный"

Ты привлекательный, интересный и чувствительный мужчина. You are an attractive, exciting and sensitive man.

Это весьма привлекательный образ, который, однако, не соответствует действительности. That's a very appealing picture, however, it's just not true.

Тем не менее, он по-своему привлекательный и вежливый человек, знакомый с современными культурными иконами, который несколько раз даже пел на общенародных событиях иронические куплеты. In his own way, though, he is an engaging, polite man, hip to contemporary cultural icons, and even given to singing at public occasions with wry lyrics and verses.

Покажи ему как твой привлекательный маленький ротик не мог насытится Show him how that pretty little mouth of yours couldn't get enough

Чендлер забавный, неглупый, и очень привлекательный ну, становится таким, когда узнаешь его получше. Chandler's funny, sophisticated, and very lovable once you get to know him.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.