Übersetzung von "приступ" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "приступ"

приступ m substantiv Deklination

pl. приступы

attack [əˈtæk]

Это был не приступ ишемии!

It wasn't an ischemic attack!

bout [baut]

У моего приятеля Гонца зубодробительный приступ малярии.

My buddy Runner has a bone-cracking bout of malaria.

seizure [ˈsi:ʒə]

То есть, пациент получал развернутый судорожный приступ.

So people would have a real grand mal seizure.

fit [fɪt] (о чувствах)

Приступ американского самобичевания, наверняка, превзошел самые смелые мечты троллей и пропагандистов.

The fit of U.S. self-flagellation likely goes beyond the trolls' and propagandists' wildest dreams.

spasm [ˈspæzm]

Падение Берлинской стены было объявлено, в приступе триумфализма, подъемом Запада.

The collapse of the Berlin Wall was heralded, in a spasm of triumphalism, as the ascension of the West.

assault [əˈsɔ:lt] (воен.)

В итоге случился приступ психоза с эпизодами хулиганства, публичного блуда и, кажется, трения мошонкой в синагоге о все дверные ручки.

Went on a prolonged psychotic episode involving assault, public fornication, and, apparently, the touching of my scrotum to every doorknob in a synagogue.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "приступ" (7)

Kontexte mit "приступ"

Это был не приступ ишемии! It wasn't an ischemic attack!

У моего приятеля Гонца зубодробительный приступ малярии. My buddy Runner has a bone-cracking bout of malaria.

Приступ американского самобичевания, наверняка, превзошел самые смелые мечты троллей и пропагандистов. The fit of U.S. self-flagellation likely goes beyond the trolls' and propagandists' wildest dreams.

То есть, пациент получал развернутый судорожный приступ. So people would have a real grand mal seizure.

Приступ извержений вулканов в 536 году, когда историки сообщали о годе без лета, и ещё один в 539-540 годах, радикально изменили глобальную климатическую систему. A spasm of volcanic explosions – in AD 536, when historians reported a year without summer, and again in AD 539-540 – upset the global climate system.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.