Übersetzung von "проезд" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "проезд"

проезд m substantiv Deklination

pl. проезды

travel [ˈtrævl]

Проезд через зал повышенной комфортности будет стоить 2 800 рублей.

Travel via the luxury lounge will cost 2,800 rubles.

transportation [ˌtrænspɔ:ˈteɪʃən]

Услуги сервиса: рабочее время, запчасти, расходы на проезд.

This includes: labor, replacement parts, and transportation cost.

journey [ˈdʒə:nɪ]

" Снампроджетти " должна была, в частности, оплачивать питание и жилье, местные транспортные расходы, обратный проезд в Италию и медицинские расходы.

Further, Snamprogetti was to bear, inter alia, the expenses of board and lodging, local transport costs, the return journey to Italy, and medical expenses.

travelling [ˈtrævlɪŋ]

Дети в возрасте до двух лет при проезде воздушным транспортом обеспечиваются билетом, дающим право на отдельное место.

Children under two years of age travelling by air shall be provided with a ticket giving entitlement to a seat.

driving [ˈdraɪvɪŋ]

drive [draɪv]

proyezd (название улицы при транслитерации)

thoroughfare [ˈθʌrəfɛə]

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "проезд" (25)

бесплатный проезд - free travel
транзитный проезд - transit
плата за проезд - fare
льготный проезд - travel privilege
платить за проезд - pay for travel
проезд на красный свет - driving through red light
цена за проезд - fare
вдольтрассовый проезд - service drive
дорога без оплаты за проезд - freeway
льгота на проезд - travel privilege

Kontexte mit "проезд"

Проезд через зал повышенной комфортности будет стоить 2 800 рублей. Travel via the luxury lounge will cost 2,800 rubles.

Ранее полностью пешеходными стали Тверской проезд, Столешников переулок и улица Кузнецкий Мост. Previously, Tverskoy Passage, Stoleshnikov Lane and Kuznetsky Most Street became fully pedestrian.

Услуги сервиса: рабочее время, запчасти, расходы на проезд. This includes: labor, replacement parts, and transportation cost.

" Снампроджетти " должна была, в частности, оплачивать питание и жилье, местные транспортные расходы, обратный проезд в Италию и медицинские расходы. Further, Snamprogetti was to bear, inter alia, the expenses of board and lodging, local transport costs, the return journey to Italy, and medical expenses.

К указанным нарушениям правил дорожного движения относятся, прежде всего, управление транспортным средством в состоянии опьянения, значительное превышение установленной скорости движения, проезд на запрещающий сигнал светофора и некоторые другие правонарушения. These offences include, first and foremost, driving while intoxicated, significantly exceeding the established speed limit, failing to stop at a red light and certain other offences.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.