Übersetzung von "прокручиваться" ins Englische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "прокручиваться"

прокручиваться verb Konjugation Anhören
прокручиваюсь / прокручиваешься / - / прокручиваются
scroll [skrəul] Anhören
Если прокручивать один из документов вверх или вниз, второй будет также прокручиваться.
And if you scroll up or down, the other scrolls as well.
roll [rəul] Anhören

Kontexte mit "прокручиваться"

Если прокручивать один из документов вверх или вниз, второй будет также прокручиваться. And if you scroll up or down, the other scrolls as well.
Во время просмотра текст будет автоматически прокручиваться, чтобы вы всегда видели текст, соответствующий изображению. As you watch the video, the transcript will scroll to show you the current caption text.
По мере открытия все большего числа приложений и окон кнопки уменьшаются в размере и в конце концов будут прокручиваться. As more apps and windows open, buttons get smaller, and eventually the buttons will scroll.
И затем, если я иду сюда, список начинает прокручиваться, и в нем более тысячи актуальных ощущений, что уже собраны. And then if I go over here, the list begins to scroll, and there are actually thousands of feelings that have been collected.
И у нас есть кора головного мозга, разыгрывающая великий спектакль наших мыслей с изобилием образов, являющихся, кстати, наполнением наших мыслей, на которые мы, как правило, обращаем больше всего внимания, и это правильно, так как в действительности это киноплёнка, прокручивающаяся у нас в голове. And you have the cerebral cortex providing the great spectacle of our minds with the profusion of images that are, in fact, the contents of our minds and that we normally pay most attention to, as we should, because that's really the film that is rolling in our minds.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One