Übersetzung von "пустой" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пустой"

пустой adjektiv Deklination

- / пустейший

empty [ˈemptɪ]

Пустой столбец для ввода формулы

Empty column for entering formula

blank [blæŋk]

Пустой адрес вторичного сервера WINS

The Secondary WINS server address is blank

null [nʌl]

Оно не равно также и строке нулевой длины (""), иногда называемой пустой строкой.

It is also not the same as a zero-length string (""), which is sometimes referred to as a null string.

shallow [ˈʃæləu] (о человеке)

А меня называют пустой, и бесполезной.

And I get called a shallow, useless waste of space.

bare [bɛə]

Они содержатся в таких пустых камерах 23 часа в сутки.

They're kept in bare cells like this for 23 hours a day.

void [vɔɪd]

И земля была бесформенной и пустой.

And the earth was a formless void.

vacuous [ˈvækjuəs] (бессодержательный)

Что мы пустые люди из загородного клуба?

That we're just vacuous country-club people?

vain [veɪn] (перен., напрасный)

Все наши старания были в пустую.

All our attempts were in vain.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "пустой" (29)

на пустой желудок - next the heart
пустой звук - empty phrase
пустой взгляд - blank look
пустой номер - waste of time
пустой человек - futile person
пустой адрес - blank address
пустой разговор - insignificant talk
заниматься пустой болтовнёй - vapour
вести пустой разговор - chatter
льстить себя пустой надеждой - indulge a vain hope

Kontexte mit "пустой"

Пустой столбец для ввода формулы Empty column for entering formula

Пустой адрес вторичного сервера WINS The Secondary WINS server address is blank

Оно не равно также и строке нулевой длины (""), иногда называемой пустой строкой. It is also not the same as a zero-length string (""), which is sometimes referred to as a null string.

А меня называют пустой, и бесполезной. And I get called a shallow, useless waste of space.

И земля была бесформенной и пустой. And the earth was a formless void.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.