Übersetzung von „пустым“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "пустым" - translations and examples

пустой adjektiv Deklination

- / пустейший

empty [ˈemptɪ]

Пустой столбец для ввода формулы

Empty column for entering formula

blank [blæŋk]

Симбионты будут с пустой памятью.

The symbiotes will be blank slates.

null [nʌl]

Оно не равно также и строке нулевой длины (""), иногда называемой пустой строкой.

It is also not the same as a zero-length string (""), which is sometimes referred to as a null string.

shallow [ˈʃæləu] (о человеке)

А меня называют пустой, и бесполезной.

And I get called a shallow, useless waste of space.

void [vɔɪd]

И земля была бесформенной и пустой.

And the earth was a formless void.

bare [bɛə]

Они содержатся в таких пустых камерах 23 часа в сутки.

They're kept in bare cells like this for 23 hours a day.

vacuous [ˈvækjuəs] (бессодержательный)

Что мы пустые люди из загородного клуба?

That we're just vacuous country-club people?

vain [veɪn] (перен., напрасный)

Все наши старания были в пустую.

All our attempts were in vain.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Kollokationen mit "пустым" (1)

с пустым сердцем

Synonyme für "пустым"

пустой:: бессодержательный незаполненный незаселенный пустующий

Beispielsätze mit "пустым"

Проживи жизнь с пустым сердцем. Spend life with empty heart.

Порядок поиска DNS является пустым The DNS search order is blank

Выбирает все записи с любым (не пустым) значением. Returns all records that contain any value (that are not null).

Если вам угодно, чтобы короля Англии по всему миру стали называть капризным, пустым, несдержанным и неспособным держать слово, тогда, конечно, я сделаю это. If you want the world to think that the king of england is easily changeable, shallow, intemperate, incapable of keeping his word then of course, I will go tell them.

Конечно, международная законность может быть пустым понятием, если она не подкрепляется способностью использовать эффективную силу. Of course, international legitimacy can be a vacuous concept when not backed by the capacity to use effective force.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.