Übersetzung von "размеры" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "размеры"

размер m substantiv Deklination

pl. размеры

size [saɪz]

Какой у тебя размер обуви?

What is your shoe size, Tom?

amount [əˈmaunt]

Можно ли зафиксировать размер кредитного плеча?

Can I set the amount of leveraging?

rate [reɪt] (уровень, ставка)

Размер вознаграждения за 1 лот проторгованного объема

Remuneration rate for 1 lot of traded volume

number ['nʌmbə]

количество и размер отправленных сообщений;

Number and size of messages that were transmitted.

dimension [dɪˈmenʃən]

Настроить аналитики (размер, цвет, стиль).

Set up dimensions, such as size, color, and style.

dimensions

Настроить аналитики (размер, цвет, стиль).

Set up dimensions, such as size, color, and style.

largest

Они оказывают наибольшее влияние на размер автономной адресной книги.

They're the single largest contributor to the OAB size.

extent [ɪksˈtent]

Эту поддержку невозможно купить за несколько миллионов евро — размер финансирования Национального фронта.

That can't really be bought with a few million euros here and there – the extent of the National Front's funding.

volume [ˈvɔljum]

Размер капель говорит о ране головы.

The blood volume says head wound.

measurement [ˈmeʒəmənt]

Внутренний размер ноги 29, шея в обхвате 16, обрезан.

Inside leg measurement 29, neck size 16, circumcised.

sizing

В моментальных статьях поддерживается динамический размер рекламы:

Instant Articles also features dynamic ad sizing:

metre [ˈmi:tə] (поэт., стиха)

Она размером в один метр - самый распространенный зверь в лесу 50 миллионов лет назад.

She is a metre long and a common sight in the forests of 50 million years ago.

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "размеры" (14)

носить большие размеры - take large sizes
снимать размеры - take measurements
габаритные размеры - overall dimensions
основные размеры - principal dimensions
общие размеры - overall dimensions
допуск на посадочные размеры - installation tolerance
допуск на размеры воздушного судна - aircraft dimension tolerance
линейные размеры - linear dimensions
молекулярные размеры - molecular dimensions
монтажные размеры - mounting dimension

Kontexte mit "размеры"

Капитальные обязательства и размеры Фонда Capital commitments and Fund size

Астероидов довольно много, но размеры их не очень велики. The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large.

Эти размеры действительны для всех наших партнеров. The same rate applies to all our partners.

Кроме того, уменьшаются размеры нуклеарной семьи, в результате чего сокращается число близких родственников- членов семьи. Furthermore, the size of the nuclear family has been declining, reducing the number of close family relatives.

Размеры сопутствующего баннера (в пикселях) Pixel dimensions of companion

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.