Übersetzung von "разрушать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "разрушать"

разрушать verb Konjugation

разрушаю / разрушаешь / - / разрушают

destroy [dɪsˈtrɔɪ]

— Не хочу разрушать слишком много иллюзий.

But I don’t want to destroy too many illusions.

Phrasen mit "разрушать" (7)

разрушать до основания - raze to ground
разрушать здоровье - ruin health
разрушать план - destroy plan
разрушать планы - destroy plans
разрушать стереотип - break down stereotype
разрушать стереотипы - break down stereotypes
разрушать чары - break spell

Kontexte mit "разрушать"

— Не хочу разрушать слишком много иллюзий. But I don’t want to destroy too many illusions.

О, нет, мы не должны ничего разрушать, сеньорита. Oh, no, we must not let it ruin anything, senorita.

«Не позволяйте государствам разрушать наше будущее, — сказал он. “Don’t let nation-states disrupt our future,” he said.

Даже президент Обама, выступая на пресс-конференции совместно с польским президентом Анджеем Дудой, призвал Польшу не разрушать свои демократические достижения. Even President Obama, speaking at a press conference alongside Poland’s President Andrzej Duda during the recent NATO summit, called on Poland not to erode its democratic achievements.

Участники Группы восьми будут больше обычного вести заумные разговоры о климатических изменениях, но поскольку глобальные температуры более десяти лет остаются практически неизменными, никто не хочет разрушать свою экономику во имя предотвращения якобы надвигающегося кризиса, который и на серьезную проблему-то не очень похож. G-8 participants will offer more than their usual quotient of high-minded chatter on climate change, but with global temperatures essentially unchanged for more than a decade, no one wants to wreck their economy for a purported crisis that is looking ever less like a serious problem.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.