Übersetzung von "речь" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "речь"

речь f substantiv Deklination

pl. речи

speech [spi:tʃ]

Большая, красивая речь Сносящая голову.

Eloquent speech off the top of your head.

address [əˈdres]

так вот, Геттинсбургская речь тогда была далеко не гвоздём программы.

The Gettysburg Address was not the main meal of that event.

language [ˈlæŋɡwɪdʒ]

Двусмысленная речь широко распространена в языке.

This kind of indirect speech is rampant in language.

word [wə:d]

Мы репетируем свою речь, но редко репетируем жесты.

We rehearse our words, but we rarely rehearse our gestures.

voice [vɔɪs]

Чем больше число, тем быстрее речь.

The higher the number, the faster the voice.

discourse ['dɪskɔːs] (беседа)

При столкновении этих противоборствующих дискурсов ни о каком прогрессе и речи быть не может.

When these competing discourses clash, no progress is possible.

harangue [həˈræŋ]

enunciation [ɪˌnʌnsɪˈeɪʃən] (характер произношения)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "речь" (79)

речь заходит - it comes
вести речь - talk
речь зашла - it comes
вступительная речь - opening speech
инаугурационная речь - inauguration speech
обличительная речь - diatribe
заключительная речь - closing speech
программная речь - keynote address
приветственная речь - welcoming speech
произносить речь - deliver a speech

Kontexte mit "речь"

Большая, красивая речь Сносящая голову. Eloquent speech off the top of your head.

так вот, Геттинсбургская речь тогда была далеко не гвоздём программы. The Gettysburg Address was not the main meal of that event.

Двусмысленная речь широко распространена в языке. This kind of indirect speech is rampant in language.

О чем вообще идет речь? So what are you even talking about?

Мы репетируем свою речь, но редко репетируем жесты. We rehearse our words, but we rarely rehearse our gestures.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.