Übersetzung von „скатываться“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "скатываться" - translations and examples

скатываться verb Konjugation

скатываюсь / скатываешься / - / скатываются

slide [slaɪd]

Продолжаешь скатываться еще ниже, понимаете?

Keep on sliding right down, you know?

roll down

Слёзы скатывались по её щекам.

Tears rolled down her cheeks.

backslide [ˈbækˈslaɪd]

Давайте не будем скатываться к контрпродуктивному мышлению времен холодной войны.

Let’s not backslide into the counter-productive thinking of the Cold War.

come down

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "скатываться" (1)

скатываться на уровень

Synonyme für "скатываться"

скатываться:: деградировать опускаться падать сползать

Beispielsätze mit "скатываться"

Продолжаешь скатываться еще ниже, понимаете? Keep on sliding right down, you know?

Давайте не будем скатываться к контрпродуктивному мышлению времен холодной войны. Let’s not backslide into the counter-productive thinking of the Cold War.

Не имеющие выхода к морю страны, как, например, Непал, находятся в наихудшем положении, продолжая скатываться в нищету. The landlocked among them, like Nepal, are the worst off, as they continue to slide down.

Тогда Ближний Восток будет продолжать скатываться к братоубийству, словно в ознаменование приближения мрачного юбилея – столетия со дня начала первой мировой войны. The Middle East will continue its slide into mayhem – perversely befitting the upcoming centenary of World War I’s outbreak.

И четыре весело развлекаются, скатываясь с лестницы. And four are having lots of fun, sliding down the stairs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.