Übersetzung von "снижение курса акций" ins Englische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "снижение курса акций"
Kontexte mit "снижение курса акций"
По его словам, те санкции, которые США и Европа ввели против России после захвата Крыма, внесли свою лепту в снижение курса акций Газпрома по сравнению с другими крупными компаниями.
He said the sanctions that the U.S. and Europe imposed on Russia following its takeover of Crimea last month have contributed to the slump in Gazprom’s share price, deepening its discount to global peers.
Проблема ставит в тупик большую часть инвесторов, включая многих профессионалов (которым следовало бы ею владеть), только потому, что нет ясного представления о том, что определяет значительный подъем или снижение курса акций.
Most investors, including many professionals who should know better, become confused on this point because they don't have a clear understanding of what makes the price of the particular stock go up or down by a significant amount.
Хотя эскалация геополитического кризиса в Ираке, Ливии и Украине до настоящего времени большей частью касалась рынка нефти, аппетит к риску вместе с тем также уменьшился, чему свидетельствует, к примеру, снижение курса акций и рост цен на золото.
Although the escalation of geopolitical crisis in Iraq, Libya and Ukraine have been largely confined to the oil market so far, the appetite for risk in the meantime has also diminished as evidenced for example by weaker stocks and higher gold prices.
Резкое снижение курса акций туристических компаний и фирм-перевозчиков отразилось не только на крупных туроператорах, типа TUI и Thomas Cook, но и на Royal Caribbean Cruises и Priceline, которые менее подвержены проблемам на юге Европе и на севере Африки.
The steep declines in travel and tourism stock prices haven't only affected big European companies such as TUI and Thomas Cook, but even Royal Caribbean Cruises and Priceline, which are less vulnerable to trouble in southern Europe and North Africa:
Долгосрочный прирост стоимости акций роста таких компаний будет значительно меньше, чем рост курса акций мелких и обычно более молодых предприятий.
The long-range gain in value of this class of big company growth stock will, over the years, be considerably less than that of the small and usually younger enterprise.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung