Übersetzung von "соблюдать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "соблюдать"

соблюдать verb Konjugation

соблюдаю / соблюдаешь / - / соблюдают

observe [əbˈzə:v]

Мы должны соблюдать скоростной режим.

We should observe the speed limit.

Phrasen mit "соблюдать" (30)

соблюдать правила - follow rules
соблюдать нормы - respect the rules
соблюдать осторожность - be careful
соблюдать законы - respect the laws
соблюдать условия - meet conditions
соблюдать закон - respect the law
соблюдать правило - follow rule
соблюдать регламент - observe time limit
соблюдать сроки - stick to the terms
соблюдать дистанцию - keep distance

Kontexte mit "соблюдать"

Мы должны соблюдать скоростной режим. We should observe the speed limit.

Я должен соблюдать результат, против которого я выступаю. I must abide by an outcome I oppose.

Не могу соблюдать режим сна. Can't seem to keep regular hours.

Pacta sunt servanda – договоры следует соблюдать. Pacta sunt servanda – agreements must be honored.

Следует соблюдать обязательства по предоставлению ОПР и передаче технологии, и отдавать приоритет наращиванию потенциала в развивающихся странах. Commitments to provide ODA and transfer technology should be honoured and priority should be given to building capacity in developing countries.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.