Übersetzung von "сооружение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сооружение"

сооружение n substantiv Deklination

pl. сооружения

facility [fəˈsɪlɪtɪ] (строение)

Типа склада или складское сооружение.

Like a warehouse or storage facility.

construction [kənˈstrʌkʃən]

Тип III: Сооружение новых совместных установок

Type III: Construction of new joint facilities

building [ˈbɪldɪŋ]

Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США.

The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $ 66 million.

installation [ˌɪnstəˈleɪʃən]

Там такой сильный снегопад, что сооружения почти немедленно заметает.

It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried.

structure [ˈstrʌktʃə]

Мы направляемся к тому сооружению.

We got a bearing on that artificial structure.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "сооружение" (84)

вспомогательное сооружение - auxiliary facility
причальное сооружение - berthing facility
береговое сооружение - onshore facility
временное сооружение - shoddy construction
входное сооружение - inlet facility
гидротехническое сооружение - hydraulic engineering construction
крепостное сооружение - fortification
морское сооружение - offshore facility
наземное технологическое сооружение - onshore processing facility
нефтедобывающее сооружение - oil production facility

Kontexte mit "сооружение"

Типа склада или складское сооружение. Like a warehouse or storage facility.

Тип III: Сооружение новых совместных установок Type III: Construction of new joint facilities

Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США. The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $ 66 million.

преднамеренное помещение или добавление предмета, опасного для жизни или здоровья людей, в колодец, ручей, систему водоснабжения или другое коммунальное сооружение, с помощью которого осуществляется питьевое водоснабжение; intentionally putting or admixing an object hazardous to human life or health in a well, spring, water mains or another installation intended for public use whereupon or whereby potable water is supplied;

Шестеро из них встали перед воротами, а один прошел и встал на кубовидное цементное сооружение в семи метрах от технической ограды. Six of them stood in front of the gate and another went and stood on a concrete cuboid structure some seven metres from the technical fence.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.