Übersetzung von „стимул“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "стимул" - translations and examples

стимул m substantiv Deklination

pl. стимулы

incentive [ɪnˈsentɪv]

Без сомнения, это большой стимул.

And there was no argument, because it's incentive.

stimulus [ˈstɪmjuləs]

Шоколадный торт это супер стимул.

Chocolate cake is a supernormal stimulus.

impetus [ˈɪmpɪtəs]

После окончания «холодной войны» движение получило еще больший стимул для дальнейших действий.

In the years since the end of the Cold War, the movement gathered further impetus.

boost [bu:st]

Стимул к укреплению доверия уже ощутим.

The boost to confidence is already palpable.

inducement [ɪnˈdju:smənt]

Конечно, Шестерка должна оставить себе возможность принятия более жестких резолюций как стимул для компромисса со стороны Ирана.

By all means, the Six should keep the option of more biting resolutions as an inducement to Iranian compromise.

shot in the arm

Если ЕЦБ поступит так, как многие предполагают, т.е. снизит процентные ставки, то это, вероятно, станет стимулом для европейских акций.

If the ECB does what most people expect i.e. cut interest rates then this could be a shot in the arm for European shares.

impulse [ˈɪmpʌls]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "стимул" (8)

экономический стимул налоговый стимул внешний стимул внутренний стимул индуцирующий стимул ключевой стимул различаемый стимул световой стимул

Beispielsätze mit "стимул"

Без сомнения, это большой стимул. And there was no argument, because it's incentive.

Шоколадный торт это супер стимул. Chocolate cake is a supernormal stimulus.

После окончания «холодной войны» движение получило еще больший стимул для дальнейших действий. In the years since the end of the Cold War, the movement gathered further impetus.

Стимул к укреплению доверия уже ощутим. The boost to confidence is already palpable.

Конечно, Шестерка должна оставить себе возможность принятия более жестких резолюций как стимул для компромисса со стороны Ирана. By all means, the Six should keep the option of more biting resolutions as an inducement to Iranian compromise.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.