Übersetzung von "стрелок" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "стрелок"

стрелок m substantiv Deklination

pl. стрелки

shooter [ˌʃu:tə]

Ты опять хлещешь виски, стрелок?

Are you back on the blackjack, shooter?

gunner [ˈɡʌnə]

Задний стрелок оказался весьма полезен, ибо он сбивал надоедливые немецкие истребители.

The tail gunners did prove useful in shooting down harrying German fighters.

marksman [ˈmɑ:ksmən]

И этот парень наш стрелок?

This guy's a marksman?

gunman

Спятивший стрелок засел снаружи, мы в ловушке в замкнутом пространстве.

Deranged gunman outside, trapped in enclosed space.

rifleman [ˈraɪflmən]

Но я прошу, чтобы остался один стрелок в дозоре.

I do request one rifleman on lookout.

firer

fusilier [ˌfju:zɪˈlɪə]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

стрелка f substantiv Deklination

pl. стрелки

arrow [ˈærəu]

Стрелка указывает на центральную кнопку

An arrow points to the central Guide button on an Xbox 360 controller.

clock [klɔk]

Секундная стрелка квантованных часов отмечает не только начало одного момента, но и конец другого.

The second hand on the quantized clock marks not just the beginning of one moment, but the end of another.

hand [hænd] (в часах)

Не особо устойчивая рука для превосходного стрелка.

Not the steadiest hand for a superb marksman.

pointer [ˈpɔɪntə] (измерительных приборов)

Стрелка приближается к иконке одного из выключателей, подается команда, и цепь размыкается.

The pointer glides to the icon for one of the breakers and clicks a command to open it.

dart [dɑ:t]

— Снаряд с отделяемым поддоном — это стрелка из обедненного урана, то есть из невероятно плотного материала.

“A discarding sabot is a depleted uranium dart, the entire concept is that the material is incredibly dense to serve as a penetrator.

points (ж.-д.)

spit [spɪt] (полуоостров)

crease [kri:s] (на брюках)

seam [si:m] (на колготках)

shoot [ʃu:t] (растения)

rendezvous ['rɔndɪvuː] (перен., разг., встреча)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "стрелок" (25)

меткий стрелок - marksman
перевод стрелок - switching
перевод стрелок часов - turning clocks
перевод стрелок часов назад - putting a clock back
вольный стрелок - free shooter
ворошиловский стрелок - Voroshilov sharpshooter
Залив Стрелок - Strelok Bay
перевод стрелок на 1 час вперед - putting a clock 1 hour forward
перевод стрелок на 1 час назад - putting a clock 1 hour back
перевод стрелок на час вперед - putting a clock 1 hour forward

Kontexte mit "стрелок"

Каждая из этих стрелок — это табуляция. Now each of those arrows is a tab.

Ты опять хлещешь виски, стрелок? Are you back on the blackjack, shooter?

Задний стрелок оказался весьма полезен, ибо он сбивал надоедливые немецкие истребители. The tail gunners did prove useful in shooting down harrying German fighters.

И этот парень наш стрелок? This guy's a marksman?

В старые времена немого кино - вот Гарольд Ллойд, лихо свисает со стрелок часов - много ребят ставили свои собственные трюки. In the old days of the silent movies - Harold Lloyd here, hanging famously from the clock hands - a lot of these guys did their own stunts.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.