Traduction de « стремился » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "стремился"

стремиться verbe Conjugaison

стремлюсь / стремишься / - / стремятся

seek [si:k]

Это всеобщее благо, к которому должны стремиться все.

It is a universal good that all must seek.

strive [straɪv]

И нам стоит стремиться к первому.

And I think that the former is what we really need to strive for.

aim [eɪm] (Industrie cosmétique)

А стране стоит стремиться именно к этому.

And that is where the country should aim to be.

aspire [əsˈpaɪə]

Определенно, мало кто в сегодняшнем мире может сравниться с его величием или стремиться к его кредо.

Inevitably, few in today's world can measure up to his greatness or aspire to his credo.

autres traductions 1

masquer

Synonymes de "стремился"

стремиться:: жаждать рваться устремляться хотеть

Contextes avec "стремился"

Именно таких клиентов я и стремился найти. These were the clients I sought to serve.

Вот к чему я стремился всю свою жизнь. And so that's what I've been striving for all of my life.

С самых первых дней Европейский Союз стремился к сбалансированному экономическому развитию в своих многочисленных регионах. From its earliest days, the European Union has aimed for balanced economic development across its many regions.

Европейский экономический гигант стремился к мировой политической роли, но здесь вмешалась действительность. The European economic giant aspired to a global political role, but here reality swept in.

К примеру, Международный валютный фонд стремился серьёзно сократить свою активность в предшествовавшие кризису годы. The International Monetary Fund, for example, had actually pursued sharp downsizing in the preceding years.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.