Übersetzung von "тыкать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "тыкать"

тыкать verb Konjugation

тыкаю / тыкаешь / тычешь / тыкают

poke [pəuk]

Мне не нужно смотреть сериал, чтобы знать, что тыкать палкой в дракона - плохо.

I don't need to watch the show to know that it's bad to poke a dragon.

stick [stɪk]

я не имею ввиду, что мы возьмем мышь - и начнем ее тыкать иголками -

I don't mean taking a mouse and sticking it with stuff.

Phrasen mit "тыкать" (3)

тыкать пальцем - point a finger
тыкать пальцами - point a finger
тыкать носом - rub the nose

Kontexte mit "тыкать"

Мне не нужно смотреть сериал, чтобы знать, что тыкать палкой в дракона - плохо. I don't need to watch the show to know that it's bad to poke a dragon.

я не имею ввиду, что мы возьмем мышь - и начнем ее тыкать иголками - I don't mean taking a mouse and sticking it with stuff.

Тыкать Буша в глаз на глазах многих людей, особенно в Европе, было прекрасным занятием. Poking Bush in the eye was a fine thing to do in the eyes of many people, particularly in Europe.

Так, например, если вы боитесь идти к врачу, который будет тыкать в вас иголками, мы делаем матрицы микроиголок. So for instance, if you're afraid of going to the doctor and getting stuck with a needle, we do microneedle arrays.

Поэтому для начала Кремль собирается ослабить одну из своих любимых тактик — а именно, периодически тыкать Запад палкой. So for a start, the Kremlin is going to lose one of its favorite tactics: namely, periodically poking the West with a stick.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.