Übersetzung von "poke" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "poke"

poke [pəuk] verb Konjugation

poked / poked / poking / pokes

тыкать

Pull hair, poke eyes, groin stuff.

Хватал за волосы, тыкал в глаза, удары в пах.

потыкивать

You've poked into every orifice in my body and created a few new ones.

Вы потыкали в каждое отверстие в моем теле, и проковыряли несколько новых.

Phrasen mit "poke" (15)

poke out - высовывать
poke fun at - дразнить
poke in - совать
poke about - шарить
pig in a poke - кот в мешке
poke back - подмигивать в ответ
poke finger - тыкать пальцем
poke head - высовывать голову
poke nose - совать нос
poke the fire - помешать в печке

Kontexte mit "poke"

Pull hair, poke eyes, groin stuff. Хватал за волосы, тыкал в глаза, удары в пах.

You poke a finger like a fool into an innocent looking pool. Не ткнете пальцем как дурак бросив в бассейн невинный взгляд.

And other children in curiosity come up and poke the lesion, because - a natural curiosity. А другие дети из любопытства подходят и тыкают пальцем в это образование, просто из-за естественного любопытства.

I don't need to watch the show to know that it's bad to poke a dragon. Мне не нужно смотреть сериал, чтобы знать, что тыкать палкой в дракона - плохо.

Well, then I guess he wouldn't mind if I poke him in the eye with a fork. Ну тогда, он не будет возражать, если я ткну ему в глаз вилкой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.