Übersetzung von „усадить“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "усадить" - translations and examples

усадить verb Konjugation

усажу / усадишь / усадят

seat [si:t]

Ник отвез тело к карьеру, усадил Робина на место водителя и толкнул машину в воду.

Nick drove the body to the quarry, propped Robin up in the driving seat and pushed the car in.

set [set]

Итак, мы снова усадили его туда, а он так отчаянно хотел выбраться оттуда, что он

So, we set her back down again and he's so desperate to get out that he

sit down

Он покачнулся чуть не упал, вот я его и усадила.

He was about to keel over, so I helped him sit down.

Kollokationen mit "усадить" (3)

усадить за стол усадить за книгу усадить за работу

Beispielsätze mit "усадить"

Наконец, нам нужны многофункциональные пространства и посуда: раковина, совмещенная с унитазом; обеденный стол становится кроватью - занимает то же пространство; прикроватный столик растягивается, чтобы усадить 10 человек. Finally, we want multifunctional spaces and housewares - a sink combined with a toilet, a dining table becomes a bed - same space, a little side table stretches out to seat 10.

Ник отвез тело к карьеру, усадил Робина на место водителя и толкнул машину в воду. Nick drove the body to the quarry, propped Robin up in the driving seat and pushed the car in.

Он покачнулся чуть не упал, вот я его и усадила. He was about to keel over, so I helped him sit down.

Итак, мы снова усадили его туда, а он так отчаянно хотел выбраться оттуда, что он So, we set her back down again and he's so desperate to get out that he

Затем оно пригласило их в зал заседаний, на стене которого висели картины средневековой битвы, и усадило за длинный деревянный стол. Then they invited them into their boardroom, seating them at a long wooden table beneath an oil painting of the aftermath of a medieval battle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.