Traduction de "шире" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "шире"

широкий adjectif Déclinaison

шире / широчайший

broad [brɔ:d]

Нет, у него слишком широкий луч.

No, it's too broad of a beam.

wide [waɪd]

Небольшая нижняя челюсть, широкий таз.

Small mandible, wide pelvis.

general [ˈdʒenərəl] (массовый)

Сейчас существует широкий консенсус, что странам еврозоны со временем потребуется более высокая степень интеграции систем управления экономикой.

There is now a general consensus that, over time, the eurozone will need to build more integrated economic governance systems.

extensive [ɪksˈtensɪv]

А это означает необходимость признания за Парламентом права на более широкий, гибкий и демократичный спектр санкций.

Which means that they will be compelled to recognise that the Parliament should have the right to a more extensive, a more flexible, and a more democratic, power of sanction.

sweeping [ˈswi:pɪŋ]

Иногда, донести историю можно только широким взглядом.

Sometimes, though, the only way to tell a story is with a sweeping picture.

loose [lu:s]

Неточные аналогии могут с легкостью быть приняты за доказательства, а широкий спектр опыта может быть использован для поддержки определенного мнения.

Loose analogies can easily be regarded at proofs, and a vast array of experiences can be enrolled to support a particular view.

generous [ˈdʒenərəs] (щедрый)

UFXMarkets предлагает трейдерам широкий выбор счетов для торговли на Форекс онлайн.

UFXMarkets offers traders a generous menu of account types.

autres traductions 4

masquer

Шир m nom propre Déclinaison

Scheer

Expressions avec "шире" (3)

по шире держи карман шире шире шаг !

Contextes avec "шире"

Но данная проблема, кончено, шире: Of course, the issue is broader:

Так что мы посмотрели шире. So we went a little wider.

стимулировать творческие подходы к мобилизации средств, в том числе развивать сотрудничество с деловыми кругами и широкой общественностью и шире использовать Интернет. To stimulate creative fund-raising, including collaboration with the business community and the general public and the use of the Internet.

Кроме того, для более точной оценки воздействия загрязнения на людей, живущих вблизи основных улиц, дорог и магистралей, рекомендуется шире использовать ГИС (Географическая информационная система). Furthermore, a more extensive use of GIS (Geographical Information System) is recommended to evaluate accurately the population living near main streets, roads and freeways.

Это в полной мере относится к Греции, чьи структурные проблемы намного шире, чем ее финансовые трудности. This is certainly true of Greece, whose structural problems are much more sweeping than even its financial difficulties.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.