Translation of "шпала" to English

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "шпала"

шпала f noun Declension

pl. шпалы

sleeper [ˈsli:pə]

Он ударил охранника шпалой по голове.

He hit him on the head with a sleeper.

cross tie

Phrases with "шпала" (22)

деревянная шпала бракованная шпала брусковая шпала двойная шпала железнодорожная шпала железобетонная шпала искусственная шпала металлическая шпала обтесанная шпала пластинная шпала

Contexts with "шпала"

Он ударил охранника шпалой по голове. He hit him on the head with a sleeper.

Мы решили позаимствовать несколько шпал у железной дороги. We just wanted to take some sleepers.

Рекомендации по обезвреживанию и утилизации нефтепродуктов, твердых бытовых отходов, отработанных (старых) деревянных шпал и различных древесных отходов. Recommendations for the disposal and recycling of oil products, solid household wastes, used (old) wooden sleepers and other wood waste;

Для реконструкции пути используются современные путевые ремонтные машины (закупаемые у компании " Plasser and Teurer "), рельсы (" British Steel ") и железобетонные шпалы (" Abetong Technik "). Modern track repair machines (bought from “Plasser and Teurer”), rails (“British Steel”) and concrete sleepers by (“Abetong Technik”) are being used for the reconstruction of the track.

Кроме того, были проведены работы по улучшению состояния верхнего строения пути, в частности по установке длинномерных сварных рельсов и моноблочных бетонных шпал, а также по внедрению новых систем тяги. In addition, improvements to track superstructure have been introduced, in particular the use of continuous welded rails and single-block concrete sleepers and the adoption of new traction systems.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.