Übersetzung von „ягнёнок“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "ягнёнок" - translations and examples

ягнёнок m substantiv Deklination

pl. ягнята

lamb [læm]

Это ведь жареный ягнёнок, верно?

Yhat's roast lamb, isn't it?

eanling (Kosmetikindustrie)

Kollokationen mit "ягнёнок" (2)

молочный ягнёнок молочный ягнёнок на косточке

Synonyme für "ягнёнок"

ягнёнок:: агнец

Beispielsätze mit "ягнёнок"

Это ведь жареный ягнёнок, верно? Yhat's roast lamb, isn't it?

Я слышал Реджи за колючей проволкой голосящего, как ягнёнок. I could hear Reggie out there past the wire, screaming like a lamb.

Копчёный лосось и икра, Тушёные морепродукты с трюфелем, картофель в мундире, и ягнёнок из меню. Smoked salmon around some caviar, seafood truffle stew, fingerlings, then the lamb off the menu.

Однако дипломат продолжил это сравнение на собственный лад: «Прошло почти 30 лет, и мы уже не тот ягнёнок, и, возможно, США уже не прежний волк.» But the official went on to add his own twist, “Nearly 30 years have passed, and we are not that lamb anymore, and maybe the US is not the same wolf it once was.”

Это две стороны одной монеты, так же как инновации и имитации, как риск и ответственность, как перепития и развязка, как несчастный ягнёнок, который, я надеюсь, больше не дрожит, и как моё время, которое закончилось. They're two sides of the same coin, just like innovation and imitation, like risk and responsibility, like peripetia and anagnorisis, like that poor little lamb, who I hope isn't quivering anymore, and like my time that's gone.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.