Übersetzung von "Вверх" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Вверх"

вверх adverb

en haut

Этот проект был назван "Чаще гляди вверх".

Ce projet s'appelle Look Up More [Regarde plus en haut].

vers l'haut

Phrasen mit "Вверх" (15)

снизу вверх - de bas en haut
вверх дном - sens dessus dessous
вверх ногами - les jambes en l'air
вверх тормашками - les quatre fers en l'air
вверх по лестнице - en montant l'escalier
вверх по течению - en amont
движение вверх - marche ascendante
идти вверх - monter
переворачивать вверх дном - renverser
вверх по реке - en amont

Kontexte mit "вверх"

усилия должны быть направлены на создание государства Палестины снизу вверх. les efforts de paix devraient mettre l'accent sur la construction d'un état du bas vers le haut.

Этот проект был назван "Чаще гляди вверх". Ce projet s'appelle Look Up More [Regarde plus en haut].

можем ли вместе сделать что-то чтобы направить вверх "кривую счастья"? peut-on collectivement infléchir cette courbe du bonheur vers le haut ?

Это спираль, поднимающаяся вверх, в левом верхнем углу. Il y a une très jolie spirale en haut à gauche.

Вы можете рассмотреть различные графики, и все они будут стремиться вверх. Vous pouvez prendre toute les courbes que vous voulez, elles visent toutes vers le haut.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.