Übersetzung von "господин" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "господин"

господин m substantiv Deklination

pl. господа

monsieur m

"Начинайте с чистого листа, господин архитектор.

"C'est une tabula rasa, monsieur l'architecte.

le Mr m

И как история господина Моралеса, извините меня, господин Гэбриел, Вы не возражаете, если мы немножко потянем с вашей казнью?

- Excusez-moi, Mr Gabriel, cela vous dérangerait si nous retardions légèrement votre exécution ?

le maître m

Новый мировой порядок в их представлении - это мир господ и рабов.

Dans leur idée, le nouvel ordre mondial est un monde de maîtres et d'esclaves.

Phrasen mit "господин" (3)

господин положения - maître de la situation
уважаемый господин - monsieur
уважаемый господин президент - monsieur le président

Kontexte mit "господин"

"Начинайте с чистого листа, господин архитектор. "C'est une tabula rasa, monsieur l'architecte.

И как история господина Моралеса, извините меня, господин Гэбриел, Вы не возражаете, если мы немножко потянем с вашей казнью? - Excusez-moi, Mr Gabriel, cela vous dérangerait si nous retardions légèrement votre exécution ?

Господин Танака, вас просят к телефону. Monsieur Tanaka, vous êtes demandé au téléphone.

Говоря о тех 90 процентах энергии, которые мы бесцельно тратим каждый день, о чем нам напомнил господин Гор, прошу вас, не добавляйте к ним трату нашей энергии, информации и опыта, заработанного тяжелым трудом. Mr. Gore nous a rappelé que 90% de l'énergie est gaspillée chaque jour, n'y ajoutons pas le gaspillage de notre énergie, de notre intelligence, et notre experience durement acquise en plus.

Господин Танака хорошо играет на пианино. Monsieur Tanaka joue bien du piano.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.