Übersetzung von "исчезать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "исчезать"

исчезать verb Konjugation

исчезаю / исчезаешь / - / исчезают

disparaître

К 2010-му году компьютеры станут исчезать.

D'ici 2010 les ordinateurs disparaîtront.

partir

частный рынок, по существу, исчез.

le marché privé a, pour une grande part, disparu.

s'évaporer

s'éclipser (мгновенно)

s'échapper (незаметно)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "исчезать" (2)

исчезать из виду - disparaître de la vue
исчезать с лица земли - disparaître de la face de la terre

Kontexte mit "исчезать"

К 2010-му году компьютеры станут исчезать. D'ici 2010 les ordinateurs disparaîtront.

И эти листья на краях начнут исчезать. Donc ces feuilles au bord commenceraient à disparaître.

Для таких галлюцинация типично, что они могут мгновенно появляться и мгновенно исчезать. Il est typique que ces hallucinations surviennent comme un flash et disparaissent de la même façon.

Как я уже говорил, все балконы могут двигаться, но они могут также полностью исчезать. Comme j'ai dit, tous les balcons sont mobiles, mais on peut aussi les faire disparaître complètement.

Когда вы найдёте оптимальное для себя вложение средств, нажмите кнопку "Готово", и маркеры постепенно начнут исчезать. Lorsque vous trouvez un investissement dont vous êtes satisfait, ce que les gens font, c'est qu'ils cliquent sur "Terminé" et les marqueurs commencent à disparaître, lentement, un par un.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.